Showing posts with label Sarah. Show all posts
Showing posts with label Sarah. Show all posts

Friday, December 13, 2024

Book of Jubilees 19

JUBILEES 19

Sarah died in Hebron

1 And in the first year of the first week in the forty-second jubilee, Abraham returned and dwelt opposite Hebron, that is Kirjath Arba, two weeks of years.
2 And in the first year of the third week of this jubilee the days of the life of Sarah were accomplished, and she died in Hebron.
3 And Abraham went to mourn over her and bury her, and we tried him [to see] if his spirit were patient and he were not indignant in the words of his mouth; and he was found patient in this, and was not disturbed.
4 For in patience of spirit he conversed with the children of Heth, to the intent that they should give him a place in which to bury his dead.
5 And YAHWEH gave him free unmerited favor before all who saw him, and he besought in gentleness the sons of Heth, and they gave him the land of the double cave over against Mamre, that is Hebron, for four hundred pieces of silver.
6 And they besought him saying, We shall give it to you for nothing; but he would not take it from their hands for nothing, for he gave the price of the place, the money in full, and he bowed down before them twice, and after this he buried his dead in the double cave.
7 And all the days of the life of Sarah were one hundred and twenty-seven years, that is, two jubilees and four weeks and one year: these are the days of the years of the life of Sarah.
8 This is the tenth trial wherewith Abraham was tried, and he was found faithful, patient in spirit.
9 And he said not a single word regarding the rumor in the land how that YAHWEH had said that He would give it to him and to his seed after him, and he begged a place there to bury his dead; for he was found faithful, and was recorded on the heavenly tablets as the friend of YAHWEH.
10 And in the fourth year thereof he took a wife for his son Yitschaq and her name was Rebecca [2020 A.M.] the daughter of Bethuel, the son of Nahor, the brother of Abraham the sister of Laban and daughter of Bethuel; and Bethuel was the son of Melca, who was the wife of Nahor, the brother of Abraham.
11 And Abraham took to himself a third wife, and her name was Keturah, from among the daughters of his household servants, for Hagar had died before Sarah. And she bare him six sons, Zimram, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah, in the two weeks of years.
12 And in the sixth week, in the second year thereof, Rebecca bare to Yitschaq two sons, Yacob and Esau, and [2046 A.M.]
13 Yacob was a smooth and upright man, and Esau was fierce, a man of the field, and hairy, and Yacob dwelt in tents.
14 And the youths grew, and Yacob learned to write; but Esau did not learn, for he was a man of the field and a hunter, and he learnt war, and all his deeds were fierce.
15 And Abraham loved Yacob, but Yitschaq loved Esau.
16 And Abraham saw the deeds of Esau, and he knew that in Yacob should his name and seed be called; and he called Rebecca and gave commandment regarding Yacob, for he knew that she (too) loved Yacob much more than Esau.
17 And he said to her: My daughter, watch over my son Yacob, For he shall be in my stead on the earth, And for a blessing in the midst of the children of men, And for the splendor of the whole seed of Shem.
18 For I know that YAHWEH will choose him to be a people for possession unto Himself, above all peoples that are upon the face of the earth.
19 And behold, Yitschaq my son loves Esau more than Yacob, but I see that you truly love Yacob.
20 Add still further to your kindness to him, And let your eyes be upon him in love; For he shall be a blessing unto us on the earth from henceforth unto all generations of the earth.
21 Let your hands be strong And let your heart rejoice in your son Yacob; For I have loved him far beyond all my sons. He shall be blessed forever, And his seed shall fill the whole earth.
22 If a man can number the sand of the earth, His seed also shall be numbered.
23 And all the blessings wherewith YAHWEH has blessed me and my seed shall belong to Yacob and his seed always.
24 And in his seed shall my name be blessed, and the name of my fathers, Shem, and Noab, and Enoch, and Mahalalel, and Enos, and Seth, and Adam.
25 And these shall serve To lay the foundations of the heaven, And to strengthen the earth, And to renew all the luminaries which are in the firmament.
26 And he called Yacob before the eyes of Rebecca his mother, and kissed him, and blessed him, and said:
27 'Yacob, my beloved son, whom my soul loves, may YAHWEH bless you from above the firmament, and may He give you all the blessings wherewith He blessed Adam, and Enoch, and Noah, and Shem; and all the things of which He told me, and all the things which He promised to give me, may he cause to cleave to you and to your seed forever, according to the days of heaven above the earth.
28 And the Spirits of Mastema shall not rule over you or over your seed to turn you from YAHWEH, who is your Sovereign Ruler from henceforth forever.
29 And may YAHWEH ALMIGHTY be a father to you and you the first-born son, and to the people always.
30 Go in shalom, my son.' And they both went forth together from Abraham.
31 And Rebecca loved Yacob, with all her heart and with all her soul, very much more than Esau; but Yitschaq loved Esau much more than Yacob.


Click on any Label below to pull up previously related Posts.

Thursday, December 12, 2024

Book of Jubilees 17, 18

JUBILEES 17

Abraham made a great banquet for Yitschaq was weaned

1 And in the first year of the fifth week Yitschaq was weaned in this jubilee, [1982 A.M.] and Abraham made a great banquet in the third month, on the day his son Yitschaq was weaned.
2 And Ishmael, the son of Hagar, the Egyptian, was before the face of Abraham, his father, in his place, and Abraham rejoiced and blessed YAHWEH because he had seen his sons and had not died childless.
3 And he remembered the words which He had spoken to him on the day on which Lot had parted from him, and he rejoiced because YAHWEH had given him seed upon the earth to inherit the earth, and he blessed with all his mouth the Creator of all things.
4 And Sarah saw Ishmael playing and dancing, and Abraham rejoicing with great joy, and she became jealous of Ishmael and said to Abraham, 'Cast out this bondwoman and her son; for the son of this bondwoman will not be heir with my son, Yitschaq.'
5 And the thing was grievous in Abraham's sight, because of his maidservant and because of his son, that he should drive them from him.
6 And YAHWEH said to Abraham 'Let it not be grievous in your sight, because of the child and because of the bondwoman; in all that Sarah has said to you, listen to her words and do them; for in Yitschaq shall your name and seed be called.
7 But as for the son of this bondwoman I will make him a great nation, because he is of your seed.'
8 And Abraham rose up early in the morning, and took bread and a bottle of water, and placed them on the shoulders of Hagar and the child, and sent her away.
9 And she departed and wandered in the wilderness of Beersheba, and the water in the bottle was spent, and the child thirsted, and was not able to go on, and fell down.
10 And his mother took him and cast him under an olive tree, and went and sat her down over against him, at the distance of a bow-shot; for she said, 'Let me not see the death of my child,' and as she sat she wept.
11 And a malak of YAHWEH, one of the kodesh ones, said to her, 'Why weep you, Hagar? Arise take the child, and hold him in your hand; for YAHWEH has heard your voice, and has seen the child.'
12 And she opened her eyes, and she saw a well of water, and she went and filled her bottle with water, and she gave her child to drink, and she arose and went towards the wilderness of Paran.
13 And the child grew and became an archer, and YAHWEH was with him, and his mother took him a wife from among the daughters of Egypt.
14 And she bare him a son, and he called his name Nebaioth; for she said, 'YAHWEH was nigh to me when I called upon Him.'
15 And it came to pass in the seventh week, in the first year thereof, [2003 A.M.] in the first month in this jubilee, on the twelfth of this month, there were voices in heaven regarding Abraham, that he was faithful in all that He told him, and that he loved YAHWEH, and that in every affliction he was faithful.
16 And the prince Mastema came and said before YAHWEH, 'Behold, Abraham loves Yitschaq his son, and he delights in him above all things else; bid him offer him as a burnt-offering on the altar, and You will see if he will do this command, and You will know if he is faithful in everything wherein You do try him.
17 And YAHWEH knew that Abraham was faithful in all his afflictions; for He had tried him through his country and with famine, and had tried him with the wealth of kings, and had tried him again through his wife, when she was torn from him, and with circumcision; and had tried him through Ishmael and Hagar, his maid-servant, when he sent them away.
18 And in everything wherein He had tried him, he was found faithful, and his soul was not impatient, and he was not slow to act; for he was faithful and a lover of YAHWEH.

JUBILEES 18

Abraham offers up Yitschaq his son

1, And YAHWEH said to him, 'Abraham, Abraham'; and he said, ‘Behold, here am I.'
2 And he said, ‘Take your beloved son whom you love, even Yitschaq, and go unto the high country, and offer him on one of the mountains which I will point out unto you.'
3 And he rose early in the morning and saddled his ass, and took his two young men with him, and Yitschaq his son, and clave the wood of the burnt offering, and he went to the place on the third day, and he saw the place afar off.
4 And he came to a well of water, and he said to his young men, 'Abide you here with the ass, and I and the lad shall go yonder, and when we have worshipped we shall come again to you.'
5 And he took the wood of the burnt-offering and laid it on Yitschaq his son, and he took in his hand the fire and the knife, and they went both of them together to that place.
6 And Yitschaq said to his father, 'Father;' and he said, 'Here am I, my son.' And he said to him, 'Behold the fire, and the knife, and the wood; but where is the sheep for the burnt-offering, father?'
7 And he said, ' YAHWEH will provide for himself a sheep for a burnt-offering, my son.' And he drew near to the place of the mount of YAHWEH.
8 And he built an altar, and he placed the wood on the altar, and bound Yitschaq his son, and placed him on the wood which was upon the altar, and stretched forth his hand to take the knife to slay Yitschaq his son.
9 And I stood before him, and before the prince Mastema, and YAHWEH said, 'Bid him not to lay his hand on the lad, nor to do anything to him, for I have shown that he fears YAHWEH.'
10 And I called to him from heaven, and said to him: 'Abraham, Abraham;' and he was terrified and said: 'Behold, (here) am I.'
11 And I said to him: 'Lay not your hand upon the lad, neither do you anything to him; for now I have shown that you fear YAHWEH, and have not withheld your son, your first-born son, from me.'
12 And the prince Mastema was put to shame; and Abraham lifted up his eyes and looked, and, behold a ram caught by his horns, and Abraham went and took the ram and offered it for a burnt-offering in the stead of his son.
13 And Abraham called that place 'YAHWEH has seen', so that it is said YAHWEH has seen: that is Mount Zion.
14 And YAHWEH called Abraham by his name a second time from heaven, as he caused us to appear to speak to him in the NAME of YAHWEH.
15 And he said: 'By Myself have I sworn, saith YAHWEH, Because you have done this thing, And have not withheld your son, your beloved son, from Me, That in blessing I will bless you, And in multiplying I will multiply your seed As the stars of heaven, And as the sand which is on the seashore.
16 And your seed shall inherit the cities of its enemies, And in your seed shall all nations of the earth be blessed; Because you have obeyed My voice, And I have shown to all that you are faithful unto Me in all that I have said to you: Go in shalom.'
17 And Abraham went to his young men, and they arose and went together to Beersheba, and Abraham [2010 A.M.]
18 dwelt by the “Well of the Oath”. And he celebrated this festival every year, seven days with joy, and he called it “The Festival of YAHWEH” according to the seven days during which he went and returned in shalom.
19 And accordingly has it been ordained and written on the heavenly tablets regarding Yisrael and its seed that they should observe this festival seven days with the joy of festival.


Click on any Label below to pull up previously related Posts.

Book of Jubilees 16

JUBILEES 16

The Malakim appear unto Abraham

1 And on the new month of the fourth month we appeared unto Abraham, at the oak of Mamre, and we talked with him, and we announced to him that a son would be given to him by Sarah his wife.
2 And Sarah laughed, for she heard that we had spoken these words with Abraham, and we admonished her, and she became afraid, and denied that she had laughed on account of the words.
3 And we told her the name of her son, as his name is ordained and written in the heavenly tablets (i.e.) Yitschaq,
4 And that when we returned to her at a set time, she would have conceived a son.
5 And in this month YAHWEH executed his judgments on Sodom, and Gomorrah, and Zeboim, and all the region of the Jordan, and He burned them with fire and brimstone, and destroyed them until this day, even as [lo] I have declared unto you all their works, that they are wicked and sinners exceedingly, and that they defile themselves and commit fornication in their flesh, and work uncleanness on the earth.
6 And, in like manner, YAHWEH will execute judgment on the places where they have done according to the uncleanness of the Sodomites, like unto the judgment of Sodom.
7 But Lot we saved; for YAHWEH remembered Abraham, and sent him out from the midst of the overthrow.
8 And he and his daughters committed sin upon the earth, such as had not been on the earth since the days of Adam till his time; for the man lay with his daughters.
9 And, behold, it was commanded and engraved concerning all his seed, on the heavenly tablets, to remove them and root them out, and to execute judgment upon them like the judgment of Sodom, and to leave no seed of the man on earth on the day of condemnation.
10 And in this month Abraham moved from Hebron, and departed and dwelt between Kadesh and Shur in the mountains of Gerar.
11 And in the middle of the fifth month he moved from there, and dwelt at the “Well of the Oath”.
12 And in the middle of the sixth month YAHWEH visited Sarah and did unto her as He had spoken and she conceived.
13 And she bare a son in the third month, and in the middle of the month, at the time of which YAHWEH had spoken to Abraham, on the festival of the first fruits of the harvest, Yitschaq was born.
14 And Abraham circumcised his son on the eighth day: he was the first that was circumcised according to the covenant which is ordained forever.
15 And in the sixth year of the fourth week we came to Abraham, to the “Well of the Oath”, and we appeared unto him [as we had told Sarah that we should return to her, and she would have conceived a son.
16 And we returned in the seventh month, and found Sarah with child before us] and we blessed him, and we announced to him all the things which had been decreed concerning him, that he should not die till he should beget six sons more, and should see them before he died; but that in Yitschaq should his name and seed be called:
17 And that all the seed of his sons should be Gentiles, and be reckoned with the Gentiles; but from the sons of Yitschaq one should become a kodesh seed, and should not be reckoned among the Gentiles.
18 For he should become the portion of the Most High, and all his seed had fallen into the possession of YAHWEH, that it should be unto YAHWEH a people for His possession above all nations and that it should become a kingdom and priests and a kodesh nation.
19 And we went our way, and we announced to Sarah all that we had told him, and they both rejoiced with exceeding great joy.
20 And he built there an altar to YAHWEH who had delivered him, and who was making him rejoice in the land of his sojourning, and he celebrated a festival of joy in this month seven days, near the altar which he had built at the “Well of the Oath”.
21 And he built booths for himself and for his servants on this festival, and he was the first to celebrate the feast of tabernacles on the earth.
22 And during these seven days he brought each day to the altar a burnt offering to YAHWEH, two oxen, two rams, seven sheep, one he-goat, for a sin offering, that he might atone thereby for himself and for his seed.
23 And, as a thank-offering, seven rams, seven kids, seven sheep, and seven he-goats, and their fruit offerings and their drink offerings; and he burnt all the fat thereof on the altar, a chosen offering unto YAHWEH for a sweet smelling savor.
24 And morning and evening he burnt fragrant substances, frankincense and galbanum, and stackte, and nard, and myrrh, and spice, and costum; all these seven he offered, crushed, mixed together in equal parts (and) pure.
25 And he celebrated this feast during seven days, rejoicing with all his heart and with all his soul, he and all those who were in his house, and there was no stranger with him, nor any that was uncircumcised.
26 And he blessed his Creator who had created him in his generation, for He had created him according to His good pleasure; for He knew and perceived that from him would arise the plant of righteousness for the eternal generations, and from him a kodesh seed, so that it should become like Him who had made all things.
27 And he blessed and rejoiced, and he called the name of this festival “The Festival of YAHWEH”, a joy acceptable to the Most High YAHWEH.
28 And we blessed him forever, and all his seed after him throughout all the generations of the earth, because he celebrated this festival in its season, according to the testimony of the heavenly tablets.
29 For this reason it is ordained on the heavenly tablets concerning Yisrael, that they shall celebrate the feast of tabernacles seven days with joy, in the seventh month, acceptable before YAHWEH -a statute forever throughout their generations every year.
30 And to this there is no limit of days; for it is ordained forever regarding Yisrael that they should celebrate it and dwell in booths, and set wreaths upon their heads, and take leafy boughs, and willows from the brook.
31 And Abraham took branches of palm trees, and the fruit of goodly trees, and every day going round the altar with the branches seven times [a day] in the morning, he praised and gave thanks to YAHWEH his Sovereign Ruler for all things in joy.


Click on any Label below to pull up previously related Posts.

Wednesday, December 11, 2024

Book of Jubilees 14, 15

JUBILEES 14

YAHWEH cames to Abram in a Dream

1 After these things, in the fourth year of this week, on the new month of the third month, the word of YAHWEH came to Abram in a dream, saying: 'Fear not, Abram; I am your defender, and your reward will be exceeding great.'
2 And he said: 'YAHWEH, ALMIGHTY, what will you give me, seeing I go hence childless, and the son of Maseq, the son of my handmaid, is the Dammasek Eliezer: he will be my heir, and to me you have given no seed.'
3 And he said to him: 'This (man) will not be your heir, but one that will come out of your own bowels; he will be your heir.'
4 And He brought him forth abroad, and said to him: 'Look toward heaven and number the stars if you are able to number them.'
5 And he looked toward heaven, and beheld the stars. And He said to him: 'So shall your seed be.'
6 And he believed in YAHWEH, and it was counted to him for righteousness.
7 And He said to him: 'I am YAHWEH that brought you out of Ur of the Chaldees, to give you the land of the Canaanites to possess it forever; and I will be Sovereign Ruler unto you and to your seed after you.'
8 And he said: 'YAHWEH, ALMIGHTY, whereby shall I know that I shall inherit it?'
9 And He said to him: 'Take Me an heifer of three years, and a goat of three years, and a sheep of three years, and a turtle-dove, and a pigeon.'
10 And he took all these in the middle of the month and he dwelt at the oak of Mamre, which is near Hebron.
11 And he built there an altar, and sacrificed all these; and he poured their blood upon the altar, and divided them in the midst, and laid them over against each other; but the birds divided he not.
12 And birds came down upon the pieces, and Abram drove them away, and did not suffer the birds to touch them.
13 And it came to pass, when the sun had set, that an ecstasy fell upon Abram, and lo! a horror of great darkness fell upon him, and it was said to Abram: 'Know of a surety that your seed shall be a stranger in a land (that is) not theirs, and they shall bring them into bondage, and afflict them four hundred years.
14 And the nation also to whom they will be in bondage will I judge, and after that they shall come forth thence with much substance.
15 And you shall go to your fathers in shalom, and be buried in a good old age.
16 But in the fourth generation they shall return here; for the iniquity of the
17 Amorites is not yet full.' And he awoke from his sleep, and he arose, and the sun had set; and there was a flame, and behold! A furnace was smoking, and a flame of fire passed between the pieces.
18 And on that day YAHWEH made a covenant with Abram, saying: 'To your seed will I give this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates, the Kenites, the Kenizzites, the Kadmonites, the Perizzites, and the Rephaim, the Phakorites, and the Hivites, and the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.
19 And the day passed, and Abram offered the pieces, and the birds, and their fruit offerings, and their drink offerings, and the fire devoured them.
20 And on that day we made a covenant with Abram, according as we had covenanted with Noah in this month; and Abram renewed the festival and ordinance for himself forever.
21 And Abram rejoiced, and made all these things known to Sarai his wife; and he believed that he would have seed, but she did not bear.
22 And Sarai advised her husband Abram, and said to him: 'Go in unto Hagar, my Egyptian maid: it may be that I shall build up seed unto you by her.'
23 And Abram listened unto the voice of Sarai his wife, and said to her, 'Do (so).' And Sarai took Hagar, her maid, the Egyptian, and gave her to Abram, her husband, to be his wife.
24 And he went in unto her, and she conceived and bare him a son, and he called his name Ishmael, in the fifth year of this week [1965 A.M.]; and this was the eighty-sixth year in the life of Abram.

JUBILEES 15

YAHWEH appeared to Abram at the feast of the firstfruits

1 And in the fifth year of the fourth week of this jubilee, [1979 A.M.] in the third month, in the middle of the month, Abram celebrated the feast of the first- fruits of the grain harvest.
2 And he offered new offerings on the altar, the first-fruits of the produce, unto YAHWEH, an heifer and a goat and a sheep on the altar as a burnt sacrifice unto YAHWEH; their fruit offerings and their drink offerings he offered upon the altar with frankincense.
3 And YAHWEH appeared to Abram, and said to him:
4 'I am YAHWEH Almighty; approve yourself before me and be you perfect. And I will make My covenant between Me and you, and I will multiply you exceedingly.' And Abram fell on his face, and YAHWEH talked with him, and said:
6 'Behold my ordinance is with you, And you shall be the father of many nations.
7 Neither shall your name any more be called Abram, But your name from henceforth, even forever, shall be Abraham.
8 For the father of many nations have I made you. And I will make you very great, And I will make you into nations, And kings shall come forth from you.
9 And I shall establish My covenant between Me and you, and your seed after you, throughout their generations, for an eternal covenant, so that I may be a Sovereign Ruler to you, and to your seed after you.
10 And the land where you have been a sojourner, the land of Canaan, that you may possess it forever, and I will be their Sovereign Ruler.'
11 And YAHWEH said to Abraham: 'And as for you, do you keep my covenant, you and your seed after you: and circumcise you every male among you, and circumcise your foreskins, and it shall be a token of an eternal covenant between Me and you.
12 And the child on the eighth day you shall circumcise, every male throughout your generations, him that is born in the house, or whom you have bought with money from any stranger, whom you have acquired who is not of your seed.
13 He that is born in your house shall surely be circumcised, and those whom you have bought with money shall be circumcised, and My covenant shall be in your flesh for an eternal ordinance.
14 And the uncircumcised male who is not circumcised in the flesh of his foreskin on the eighth day, that soul shall be cut off from his people, for he has broken My covenant.'
15 And YAHWEH said to Abraham: 'As for Sarai your wife, her name shall no more be called Sarai, but Sarah shall be her name.
16 And I will bless her, and give you a son by her, and I will bless him, and he shall become a nation, and kings of nations shall proceed from him.'
17 And Abraham fell on his face, and rejoiced, and said in his heart: 'Shall a son be born to him that is a hundred years old, and shall Sarah, who is ninety years old, bring forth?'
18 And Abraham said to YAHWEH: 'O that Ishmael might live before you!'
19 And YAHWEH said: 'Yes, and Sarah also shall bear you a son, and you shall call his name Yitschaq, and I will establish My covenant with him, an everlasting covenant, and for his seed after him.
20 And as for Ishmael also have I heard you, and behold I will bless him, and make him great, and multiply him exceedingly, and he shall beget twelve princes, and I will make him a great nation.
21 But My covenant will I establish with Yitschaq, whom Sarah shall bear to you, in these days, in the next year.'
22 And He left off speaking with him, and YAHWEH went up from Abraham.
23 And Abraham did according as YAHWEH had said to him, and he took Ishmael his son, and all that were born in his house, and whom he had bought with his money, every male in his house, and circumcised the flesh of their foreskin.
24 And on the selfsame day was Abraham circumcised, and all the men of his house, and all those, whom he had bought with money from the children of the stranger, were circumcised with him.
25 This Torah is for all the generations forever, and there is no circumcision of the days, and no omission of one day out of the eight days; for it is an eternal ordinance, ordained and written on the heavenly tablets.
26 And every one that is born, the flesh of whose foreskin is not circumcised on the eighth day, belongs not to the children of the covenant which YAHWEH made with Abraham, but to the children of destruction; nor is there, moreover, any sign on him that he is YAHWEH's, but (he is destined) to be destroyed and slain from the earth, and to be rooted out of the earth, for he has broken the covenant of YAHWEH our Sovereign Ruler.
27 For all the malakim of the presence and all the malakim of sanctification have been so created from the day of their creation, and before the malakim of the presence and the malakim of sanctification He has sanctified Yisrael, that they should be with Him and with His kodesh malakim.
28 And do you command the children of Yisrael and let them observe the sign of this covenant for their generations as an eternal ordinance, and they will not be rooted out of the land.
29 For the command is ordained for a covenant, that they should observe it forever among all the children of Yisrael.
30 For Ishmael and his sons and his brothers and Esau, YAHWEH did not cause to approach Him, and he chose them not because they are the children of Abraham, because He knew them, but He chose Yisrael to be His people.
31 And He sanctified it, and gathered it from amongst all the children of men; for there are many nations and many peoples, and all are His, and over all has He placed spirits in authority to lead them astray from Him.
32 But over Yisrael He did not appoint any malak or spirit, for He alone is their ruler, and He will preserve them and require them at the hand of His malakim and His spirits, and at the hand of all His powers in order that He may preserve them and bless them, and that they may be His and He may be theirs from henceforth forever.
33 And now I announce unto you that the children of Yisrael will not keep true to this ordinance, and they will not circumcise their sons according to all this Torah; for in the flesh of their circumcision they will omit this circumcision of their sons, and all of them, sons of Belial, will leave their sons uncircumcised as they were born.
34 And there will be great wrath from YAHWEH against the children of Yisrael, because they have forsaken His covenant and turned aside from His word, and provoked and blasphemed, inasmuch as they do not observe the ordinance of this Torah; for they have treated their members like the Gentiles, so that they may be removed and rooted out of the land. And there will no more be pardon or forgiveness unto them [so that there should be forgiveness and pardon] for all the sin of this eternal error.


Click on any Label below to pull up previously related Posts.

Thursday, September 5, 2024

Jasher, Chapter 24

Year 2085

1 And the life of Sarah was one hundred and twenty-seven years, and Sarah died; and Abraham rose up from before his dead to seek a burial place to bury his wife Sarah; and he went and spoke to the children of Heth, the inhabitants of the land, saying,
2 I am a stranger and a sojourner with you in your land; give me a possession of a burial place in your land, that I may bury my dead from before me.
3 And the children of Heth said unto Abraham, behold the land is before you, in the choice of our sepulchers bury your dead, for no man shall withhold you from burying your dead.
4 And Abraham said unto them, If you are agreeable to this go and entreat for me to Ephron, the son of Zochar, requesting that he may give me the cave of Machpelah, which is in the end of his field, and I will purchase it of him for whatever he desire for it.
5 And Ephron dwelt among the children of Heth, and they went and called for him, and he came before Abraham, and Ephron said unto Abraham, Behold all you require your servant will do; and Abraham said, No, but I will buy the cave and the field which you hast for value, In order that it may be for a possession of a burial place for ever.
6 And Ephron answered and said, Behold the field and the cave are before you, give whatever you desirest; and Abraham said, Only at full value will I buy it from your hand, and from the hands of those that go in at the gate of your city, and from the hand of your seed for ever.
7 And Ephron and all his brethren heard this, and Abraham weighed to Ephron four hundred shekels of silver in the hands of Ephron and in the hands of all his brethren; and Abraham wrote this transaction, and he wrote it and testified it with four witnesses.
8 And these are the names of the witnesses, Amigal son of Abishna the Hittite, Adichorom son of Ashunach the Hivite, Abdon son of Achiram the Gomerite, Bakdil the son of Abudish the Zidonite.
9 And Abraham took the book of the purchase, and placed it in his treasures, and these are the words that Abraham wrote in the book, namely:
10 That the cave and the field Abraham bought from Ephron the Hittite, and from his seed, and from those that go out of his city, and from their seed for ever, are to be a purchase to Abraham and to his seed and to those that go forth from his loins, for a possession of a burial place for ever; and he put a signet to it and testified it with witnesses.
11 And the field and the cave that was in it and all that place were made sure unto Abraham and unto his seed after him, from the children of Heth; behold it is before Mamre in Hebron, which is in the land of Canaan.
12 And after this Abraham buried his wife Sarah there, and that place and all its boundary became to Abraham and unto his seed for a possession of a burial place.
13 And Abraham buried Sarah with pomp as observed at the interment of kings, and she was buried in very fine and beautiful garments.
14 And at her bier was Shem, his sons Eber and Abimelech, together with Anar, Ashcol and Mamre, and all the grandees of the land followed her bier.
15 And the days of Sarah were one hundred and twenty-seven years and she died, and Abraham made a great and heavy mourning, and he performed the rites of mourning for seven days.
16 And all the inhabitants of the land comforted Abraham and Yitschaq his son on account of Sarah.
17 And when the days of their mourning passed by Abraham sent away his son Yitschaq, and he went to the house of Shem and Eber, to learn the ways of YAHWEH and his instructions, and Abraham remained there three years.
Year 2088
18 At that time Abraham rose up with all his servants, and they went and returned homeward to Beersheba, and Abraham and all his servants remained in Beersheba.
19 And at the revolution of the year Abimelech king of the Philistines died in that year; he was one hundred and ninety-three years old at his death; and Abraham went with his people to the land of the Philistines, and they comforted the whole household and all his servants, and he then turned and went home.
20 And it was after the death of Abimelech that the people of Gerar took Benmalich his son, and he was only twelve years old, and they made him lying in the place of his father.
21 And they called his name Abimelech after the name of his father, for thus was it their custom to do in Gerar, and Abimelech reigned instead of Abimelech his father, and he sat upon his throne.
22 And Lot the son of Haran also died in those days, in the thirty-ninth year of the life of Yitschaq, and all the days that Lot lived were one hundred and forty years and he died.
23 And these are the children of Lot, that were born to him by his daughters, the name of the first born was Moab, and the name of the second was Benami.
24 And the two sons of Lot went and took themselves wives from the land of Canaan, and they bare children to them, and the children of Moab were Ed, Mayon, Tarsus, and Kanvil, four sons, these are fathers to the children of Moab unto this day.
25 And all the families of the children of Lot went to dwell wherever they should light upon, for they were fruitful and increased abundantly.
26 And they went and built themselves cities in the land where they dwelt, and they called the names of the cities which they built after their own names.
27 And Nahor the son of Terah, brother to Abraham, died in those days in the fortieth year of the life of Yitschaq, and all the days of Nahor were one hundred and seventy-two years and he died and was buried in Haran.
28 And when Abraham heard that his brother was dead he grieved sadly, and he mourned over his brother many days.
29 And Abraham called for Eliezer his head servant, to give him orders concerning his house, and he came and stood before him.
30 And Abraham said to him, Behold I am old, I do not know the day of my death; for I am advanced in days; now therefore rise up, go forth and do not take a wife for my son from this place and from this land, from the daughters of the Canaanites amongst whom we dwell.
31 But go to my land and to my birthplace, and take from thence a wife for my son, and YAHWEH the ALMIGHTY of Heaven and earth who took me from my father's house and brought me to this place, and said unto me, To your seed will I give this land for an inheritance for ever, he will send his heavenly messenger before you and prosper your way, that you may obtain a wife for my son from my family and from my father's house.
32 And the servant answered his master Abraham and said, Behold I go to your birthplace and to your father's house, and take a wife for your son from there; but if the woman be not willing to follow me to this land, shall I take your son back to the land of your birthplace?
33 And Abraham said unto him, Take heed that you bring not my son hither again, for YAHWEH before whom I have walked he will send his heavenly messenger before you and prosper your way.
34 And Eliezer did as Abraham ordered him, and Eliezer swore unto Abraham his master upon this matter; and Eliezer rose up and took ten camels of the camels of his master, and ten men from his master's servants with him, and they rose up and went to Haran, the city of Abraham and Nahor, in order to fetch a wife for Yitschaq the son of Abraham; and while they were gone Abraham sent to the house of Shem and Eber, and they brought from thence his son Yitschaq.
35 And Yitschaq came home to his father's house to Beersheba, while Eliezer and his men came to Haran; and they stopped in the city by the watering place, and he made his camels to kneel down by the water and they remained there.
36 And Eliezer, Abraham's servant, prayed and said, O YAHWEH of Abraham my master; send me I pray you good speed this day and show kindness unto my master, that you shall appoint this day a wife for my master's son from his family.
37 And YAHWEH hearkened to the voice of Eliezer, for the sake of his servant Abraham, and he happened to meet with the daughter of Bethuel, the son of Milcah, the wife of Nahor, brother to Abraham, and Eliezer came to her house.
38 And Eliezer related to them all his concerns, and that he was Abraham's servant, and they greatly rejoiced at him.
39 And they all blessed YAHWEH who brought this thing about, and they gave him Rebecca, the daughter of Bethuel, for a wife for Yitschaq.
40 And the young woman was of very comely appearance, she was a virgin, and Rebecca was ten years old in those days. 41 And Bethuel and Laban and his children made a feast on that night, and Eliezer and his men came and ate and drank and rejoiced there on that night. 42 And Eliezer rose up in the morning, he and the men that were with him, and he called to the whole household of Bethuel, saying, Send me away that I may go to my master; and they rose up and sent away Rebecca and her nurse Deborah, the daughter of Uz, and they gave her silver and gold, men servants and maid servants, and they blessed her.
43 And they sent Eliezer away with his men; and the servants took Rebecca, and he went and returned to his master to the land of Canaan.
44 And Yitschaq took Rebecca and she became his wife, and he brought her into the tent.
45 And Yitschaq was forty years old when he took Rebecca, the daughter of his uncle Bethuel, for a wife.

The Book of Jasher Index - Previous Chapter - Next Chapter

Click on a Label below, to list all the related posts.

Wednesday, September 4, 2024

Jasher, Chapter 23

1 At that time the word of YAHWEH came to Abraham, and he said unto him, Abraham, and he said, Here I am.
2 And he said to him, Take now your son, your only son whom you lovest, even Yitschaq, and go to the land of Moriah, and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains which shall be shown to you, for there wilt you see a cloud and the splendor of YAHWEH.
3 And Abraham said within himself, How shall I separate my son Yitschaq from Sarah his mother, in order to bring him up for a burnt offering before YAHWEH?
4 And Abraham came into the tent, and he sat before Sarah his wife, and he spoke these words to her,
5 My son Yitschaq is grown up and he has not for some time studied the service of YAHWEH his ALMIGHTY, now tomorrow I will go and bring him to Shem, and Eber his son, and there he will learn the ways of YAHWEH, for they will teach him to know YAHWEH as well as to know that when he prays continually before YAHWEH, he will answer him, therefore there he will know the way of serving YAHWEH his ALMIGHTY.
6 And Sarah said, You hast spoken well, go my lord and do unto him as you hast said, but remove him not at a great distance from me, neither let him remain there too long, for my soul is bound within his soul.
7 And Abraham said unto Sarah, My daughter, let us pray to YAHWEH our ALMIGHTY that he may do good with us.
8 And Sarah took her son Yitschaq and he abode all that night with her, and she kissed and embraced him, and gave him instructions till morning.
9 And she said to him, O my son, how can my soul separate itself from you? And she still kissed him and embraced him, and she gave Abraham instructions concerning him.
10 And Sarah said to Abraham, O my lord, I pray you take heed of your son, and place your eyes over him, for I have no other son nor daughter but him.
11 O forsake him not. If he be hungry give him bread, and if he be thirsty give him water to drink; do not let him go on foot, neither let him sit in the sun.
12 Neither let him go by himself in the road, neither force him from whatever he may desire, but do unto him as he may say to you.
13 And Sarah wept bitterly the whole night on account of Yitschaq, and she gave him instructions till morning.
14 And in the morning Sarah selected a very fine and beautiful garment from those garments which she had in the house, that Abimelech had given to her.
15 And she dressed Yitschaq her son therewith, and she put a turban upon his head, and she enclosed a precious stone in the top of the turban, and she gave them provision for the road, and they went forth, and Yitschaq went with his father Abraham, and some of their servants accompanied them to see them off the road.
16 And Sarah went out with them, and she accompanied them upon the road to see them off, and they said to her, Return to the tent.
17 And when Sarah heard the words of her son Yitschaq she wept bitterly, and Abraham her husband wept with her, and their son wept with them a great weeping; also those who went with them wept greatly.
18 And Sarah caught hold of her son Yitschaq, and she held him in her arms, and she embraced him and continued to weep with him, and Sarah said, Who knows if after this day I shall ever see you again?
19 And they still wept together, Abraham, Sarah and Yitschaq, and all those that accompanied them on the road wept with them, and Sarah afterward turned away from her son, weeping bitterly, and all her men servants and maid servants returned with her to the tent.
20 And Abraham went with Yitschaq his son to bring him up as an offering before YAHWEH, as He had commanded him.
21 And Abraham took two of his young men with him, Ishmael the son of Hagar and Eliezer his servant, and they went together with them, and while they were walking in the road the young men spoke these words to themselves,
22 And Ishmael said to Eliezer, Now my father Abraham is going with Yitschaq to bring him up for a burnt offering to YAHWEH, as He commanded him.
23 Now when he returns he will give unto me all that he possesses, to inherit after him, for I am his first born.
24 And Eliezer answered Ishmael and said, Surely Abraham did cast you away with your mother, and swear that you shouldst not inherit any thing of all he possesses, and to whom will he give all that he has, with all his treasures, but unto me his servant, who has been faithful in his house, who has served him night and day, and has done all that he desired me? To me will he bequeath at his death all that he possesses.
25 And while Abraham was proceeding with his son Yitschaq along the road, Satan came and appeared to Abraham in the figure of a very aged man, humble and of contrite spirit, and he approached Abraham and said to him, Art you silly or brutish, that you go to do this thing this day to your only son?
26 For YAHWEH gave you a son in your latter days, in your old age, and wilt you go and slaughter him this day because he committed no violence, and wilt you cause the soul of your only son to perish from the earth?
27 Dost you not know and understand that this thing cannot be from YAHWEH? for YAHWEH cannot do unto man such evil upon earth to say to him, Go slaughter your child.
28 And Abraham heard this and knew that it was the word of Satan who endeavored to draw him aside from the way of YAHWEH, but Abraham would not hearken to the voice of Satan, and Abraham rebuked him so that he went away.
29 And Satan returned and came to Yitschaq; and he appeared unto Yitschaq in the figure of a young man comely and well favored.
30 And he approached Yitschaq and said unto him, Dost you not know and understand that your old silly father brings you to the slaughter this day for naught?
31 Now therefore, my son, do not listen nor attend to him, for he is a silly old man, and let not your precious soul and beautiful figure be lost from the earth.
32 And Yitschaq heard this, and said unto Abraham, Hast you heard, my father, that which this man has spoken? even thus has he spoken.
33 And Abraham answered his son Yitschaq and said to him, Take heed of him and do not listen to his words, nor attend to him, for he is Satan, endeavoring to draw us aside this day from the commands of YAHWEH.
34 And Abraham still rebuked Satan, and Satan went from them, and seeing he could not prevail over them he hid himself from them, and he went and passed before them in the road; and he transformed himself to a large brook of water in the road, and Abraham and Yitschaq and his two young men reached that place, and they saw a brook large and powerful as the mighty waters.
35 And they entered the brook and passed through it, and the waters at first reached their legs.
36 And they went deeper in the brook and the waters reached up to their necks, and they were all terrified on account of the water; and while they were going over the brook Abraham recognized that place, and he knew that there was no water there before.
37 And Abraham said to his son Yitschaq, I know this place in which there was no brook nor water, now therefore it is this Satan who does all this to us, to draw us aside this day from the commands of YAHWEH.
38 And Abraham rebuked him and said unto him, YAHWEH rebuke you, O Satan, begone from us for we go by the commands of YAHWEH.
39 And Satan was terrified at the voice of Abraham, and he went away from them, and the place again became dry land as it was at first.
40 And Abraham went with Yitschaq toward the place that YAHWEH had told him.
41 And on the third day Abraham lifted up his eyes and saw the place at a distance which YAHWEH had told him of.
42 And a pillar of fire appeared to him that reached from the earth to heaven, and a cloud of splendor upon the mountain, and the splendor of YAHWEH was seen in the cloud.
43 And Abraham said to Yitschaq, My son, dost you see in that mountain, which we perceive at a distance, that which I see upon it?
44 And Yitschaq answered and said unto his father, I see and lo a pillar of fire and a cloud, and the splendor of YAHWEH is seen upon the cloud.
45 And Abraham knew that his son Yitschaq was accepted before YAHWEH for a burnt offering.
46 And Abraham said unto Eliezer and unto Ishmael his son, Do you also see that which we see upon the mountain which is at a distance?
47 And they answered and said, We see nothing more than like the other mountains of the earth. And Abraham knew that they were not accepted before YAHWEH to go with them, and Abraham said to them, Abide ye here with the ass while I and Yitschaq my son will go to yonder mount and worship there before YAHWEH and then return to you.
48 And Eliezer and Ishmael remained in that place, as Abraham had commanded.
49 And Abraham took wood for a burnt offering and placed it upon his son Yitschaq, and he took the fire and the knife, and they both went to that place.
50 And when they were going along Yitschaq said to his father, Behold, I see here the fire and wood, and where then is the lamb that is to be the burnt offering before YAHWEH?
51 And Abraham answered his son Yitschaq, saying, YAHWEH has made choice of you my son, to be a perfect burnt offering instead of the lamb.
52 And Yitschaq said unto his father, I will do all that YAHWEH spoke to you with joy and cheerfulness of heart.
53 And Abraham again said unto Yitschaq his son, Is there in your heart any thought or counsel concerning this, which is not proper? tell me my son, I pray you, O my son conceal it not from me.
54 And Yitschaq answered his father Abraham and said unto him, O my father, as YAHWEH lives and as your soul liveth, there is nothing in my heart to cause me to deviate either to the right or to the left from the word that he has spoken to you.
55 Neither limb nor muscle has moved or stirred at this, nor is there in my heart any thought or evil counsel concerning this.
56 But I am of joyful and cheerful heart in this matter, and I say, Blessed is YAHWEH who has this day chosen me to be a burnt offering before Him.
57 And Abraham greatly rejoiced at the words of Yitschaq, and they went on and came together to that place that YAHWEH had spoken of.
58 And Abraham approached to build the altar in that place, and Abraham was weeping, and Yitschaq took stones and mortar until they had finished building the altar.
59 And Abraham took the wood and placed it in order upon the altar which he had built.
60 And he took his son Yitschaq and bound him in order to place him upon the wood which was upon the altar, to slay him for a burnt offering before YAHWEH.
61 And Yitschaq said to his father, Bind me securely and then place me upon the altar lest I should turn and move, and break loose from the force of the knife upon my flesh and thereof profane the burnt offering; and Abraham did so.
62 And Yitschaq still said to his father, O my father, when you shall have slain me and burnt me for an offering, take with you that which shall remain of my ashes to bring to Sarah my mother, and say to her, This is the sweet smelling savor of Yitschaq; but do not tell her this if she should sit near a well or upon any high place, lest she should cast her soul after me and die.
63 And Abraham heard the words of Yitschaq, and he lifted up his voice and wept when Yitschaq spake these words; and Abraham's tears gushed down upon Yitschaq his son, and Yitschaq wept bitterly, and he said to his father, Hasten you, O my father, and do with me the will of YAHWEH our ALMIGHTY as He has commanded you.
64 And the hearts of Abraham and Yitschaq rejoiced at this thing which YAHWEH had commanded them; but the eye wept bitterly while the heart rejoiced.
65 And Abraham bound his son Yitschaq, and placed him on the altar upon the wood, and Yitschaq stretched forth his neck upon the altar before his father, and Abraham stretched forth his hand to take the knife to slay his son as a burnt offering before YAHWEH.
66 At that time the heavenly messengers of mercy came before YAHWEH and spake to him concerning Yitschaq, saying,
67 O YAHWEH, you are a merciful and compassionate King over all that you hast created in heaven and in earth, and you support them all; give therefore ransom and redemption instead of your servant Yitschaq, and pity and have compassion upon Abraham and Yitschaq his son, who are this day performing your commands.
68 Hast you seen, O YAHWEH, how Yitschaq the son of Abraham your servant is bound down to the slaughter like an animal? now therefore let your pity be roused for them, O YAHWEH.
69 At that time YAHWEH appeared unto Abraham, and called to him, from heaven, and said unto him, Lay not your hand upon the lad, neither do you any thing unto him, for now I know that you fear YAHWEH in performing this act, and in not withholding your son, your only son, from me.
70 And Abraham lifted up his eyes and saw, and behold, a ram was caught in a thicket by his horns; that was the ram which YAHWEH the ALMIGHTY had created in the earth in the day that he made earth and heaven.
71 For YAHWEH had prepared this ram from that day, to be a burnt offering instead of Yitschaq.
72 And this ram was advancing to Abraham when Satan caught hold of him and entangled his horns in the thicket, that he might not advance to Abraham, in order that Abraham might slay his son.
73 And Abraham, seeing the ram advancing to him and Satan withholding him, fetched him and brought him before the altar, and he loosened his son Yitschaq from his binding, and he put the ram in his stead, and Abraham killed the ram upon the altar, and brought it up as an offering in the place of his son Yitschaq.
74 And Abraham sprinkled some of the blood of the ram upon the altar, and he exclaimed and said, This is in the place of my son, and may this be considered this day as the blood of my son before YAHWEH.
75 And all that Abraham did on this occasion by the altar, he would exclaim and say, This is in the room of my son, and may it this day be considered before YAHWEH in the place of my son; and Abraham finished the whole of the service by the altar, and the service was accepted before YAHWEH, and was accounted as if it had been Yitschaq; and YAHWEH blessed Abraham and his seed on that day.
76 And Satan went to Sarah, and he appeared to her in the figure of an old man very humble and meek, and Abraham was yet engaged in the burnt offering before YAHWEH.
77 And he said unto her, Dost you not know all the work that Abraham has made with your only son this day? for he took Yitschaq and built an altar, and killed him, and brought him up as a sacrifice upon the altar, and Yitschaq cried and wept before his father, but he looked not at him, neither did he have compassion over him.
78 And Satan repeated these words, and he went away from her, and Sarah heard all the words of Satan, and she imagined him to be an old man from amongst the sons of men who had been with her son, and had come and told her these things.
79 And Sarah lifted up her voice and wept and cried out bitterly on account of her son; and she threw herself upon the ground and she cast dust upon her head, and she said, O my son, Yitschaq my son, O that I had this day died instead of you. And she continued to weep and said, It grieves me for you, O my son, my son Yitschaq, O that I had died this day in your stead.
80 And she still continued to weep, and said, It grieves me for you after that I have reared you and have brought you up; now my joy is turned into mourning over you, I that had a longing for you, and cried and prayed to YAHWEH till I bare you at ninety years old; and now hast you served this day for the knife and the fire, to be made an offering.
81 But I console myself with you, my son, in its being the word of YAHWEH, for you didst perform the command of your ALMIGHTY; for who can transgress the word of our YAHWEH, in whose hands is the soul of every living creature?
82 You are just, O YAHWEH our ALMIGHTY, for all your works are good and righteous; for I also am rejoiced with your word which you didst command, and while mine eye weeps bitterly my heart rejoiceth.
83 And Sarah laid her head upon the bosom of one of her handmaids, and she became as still as a stone.
84 She afterward rose up and went about making inquiries till she came to Hebron, and she inquired of all those whom she met walking in the road, and no one could tell her what had happened to her son.
85 And she came with her maid servants and men servants to Kireath-arba, which is Hebron, and she asked concerning her Son, and she remained there while she sent some of her servants to seek where Abraham had gone with Yitschaq; they went to seek him in the house of Shem and Eber, and they could not find him, and they sought throughout the land and he was not there.
86 And behold, Satan came to Sarah in the shape of an old man, and he came and stood before her, and he said unto her, I spoke falsely unto you, for Abraham did not kill his son and he is not dead; and when she heard the word her joy was so exceedingly violent on account of her son, that her soul went out through joy; she died and was gathered to her people.
87 And when Abraham had finished his service he returned with his son Yitschaq to his young men, and they rose up and went together to Beersheba, and they came home.
88 And Abraham sought for Sarah, and could not find her, and he made inquiries concerning her, and they said unto him, She went as far as Hebron to seek you both where you had gone, for thus was she informed.
89 And Abraham and Yitschaq went to her to Hebron, and when they found that she was dead they lifted up their voices and wept bitterly over her; and Yitschaq fell upon his mother's face and wept over her, and he said, O my mother, my mother, how hast you left me, and where hast you gone? O how, how hast you left me!
90 And Abraham and Yitschaq wept greatly and all their servants wept with them on account of Sarah, and they mourned over her a great and heavy mourning.

The Book of Jasher Index - Previous Chapter - Next Chapter

Click on a Label below, to list all the related posts.

Tuesday, September 3, 2024

Jasher, Chapter 21

Year 2048

1 And it was at that time at the end of a year and four months of Abraham's dwelling in the land of the Philistines in Gerar, that YAHWEH visited Sarah, and YAHWEH remembered her, and she conceived and bare a son to Abraham.
2 And Abraham called the name of the son which was born to him, which Sarah bare to him, Yitschaq.
3 And Abraham circumcised his son Yitschaq (Isaac) at eight days old, as YAHWEH had commanded Abraham to do unto his seed after him; and Abraham was one hundred, and Sarah ninety years old, when Yitschaq was born to them.
4 And the child grew up and he was weaned, and Abraham made a great feast upon the day that Yitschaq was weaned.
5 And Shem and Eber and all the great people of the land, and Abimelech king of the Philistines, and his servants, and Phicol, the captain of his host, came to eat and drink and rejoice at the feast which Abraham made upon the day of his son Yitschaq's being weaned.
6 Also Terah, the father of Abraham, and Nahor his brother, came from Haran, they and all belonging to them, for they greatly rejoiced on hearing that a son had been born to Sarah.
7 And they came to Abraham, and they ate and drank at the feast which Abraham made upon the day of Yitschaq's being weaned.
8 And Terah and Nahor rejoiced with Abraham, and they remained with him many days in the land of the Philistines.
Year 2049
9 At that time Serug the son of Reu died, in the first year of the birth of Yitschaq son of Abraham.
10 And all the days of Serug were two hundred and thirty-nine years, and he died.
11 And Ishmael the son of Abraham was grown up in those days; he was fourteen years old when Sarah bare Yitschaq to Abraham.
12 And YAHWEH was with Ishmael the son of Abraham, and he grew up, and he learned to use the bow and became an archer.
Year 2053
13 And when Yitschaq was five years old he was sitting with Ishmael at the door of the tent.
14 And Ishmael came to Yitschaq and seated himself opposite to him, and he took the bow and drew it and put the arrow in it, and intended to slay Yitschaq.
15 And Sarah saw the act which Ishmael desired to do to her son Yitschaq, and it grieved her exceedingly on account of her son, and she sent for Abraham, and said to him, Cast out this bondwoman and her son, for her son shall not be heir with my son, for thus did he seek to do unto him this day.
16 And Abraham hearkened to the voice of Sarah, and he rose up early in the morning, and he took twelve loaves and a bottle of water which he gave to Hagar, and sent her away with her son, and Hagar went with her son to the wilderness, and they dwelt in the wilderness of Paran with the inhabitants of the wilderness, and Ishmael was an archer, and he dwelt in the wilderness a long time.
17 And he and his mother afterward went to the land of Egypt, and they dwelt there, and Hagar took a wife for her son from Egypt, and her name was Meribah.
18 And the wife of Ishmael conceived and bare four sons and two daughters, and Ishmael and his mother and his wife and children afterward went and returned to the wilderness.
19 And they made themselves tents in the wilderness, in which they dwelt, and they continued to travel and then to rest monthly and yearly.
20 And YAHWEH gave Ishmael flocks and herds and tents on account of Abraham his father, and the man increased in cattle.
21 And Ishmael dwelt in deserts and in tents, traveling and resting for a long time, and he did not see the face of his father.
22 And in some time after, Abraham said to Sarah his wife, I will go and see my son Ishmael, for I have a desire to see him, for I have not seen him for a long time.
23 And Abraham rode upon one of his camels to the wilderness to seek his son Ishmael, for he heard that he was dwelling in a tent in the wilderness with all belonging to him.
24 And Abraham went to the wilderness, and he reached the tent of Ishmael about noon, and he asked after Ishmael, and he found the wife of Ishmael sitting in the tent with her children, and Ishmael her husband and his mother were not with them.
25 And Abraham asked the wife of Ishmael, saying, Where has Ishmael gone? and she said, He has gone to the field to hunt, and Abraham was still mounted upon the camel, for he would not get off to the ground as he had sworn to his wife Sarah that he would not get off from the camel.
26 And Abraham said to Ishmael's wife, My daughter, give me a little water that I may drink, for I am fatigued from the journey.
27 And Ishmael's wife answered and said to Abraham, We have neither water nor bread, and she continued sitting in the tent and did not notice Abraham, neither did she ask him who he was.
28 But she was beating her children in the tent, and she was cursing them, and she also cursed her husband Ishmael and reproached him, and Abraham heard the words of Ishmael's wife to her children, and he was very angry and displeased.
29 And Abraham called to the woman to come out to him from the tent, and the woman came and stood opposite to Abraham, for Abraham was still mounted upon the camel.
30 And Abraham said to Ishmael's wife, When your husband Ishmael returns home say these words to him,
31 A very old man from the land of the Philistines came hither to seek you, and thus was his appearance and figure; I did not ask him who he was, and seeing you wast not here he spoke unto me and said, When Ishmael your husband returns tell him thus did this man say, When you come home put away this nail of the tent which you hast placed here, and place another nail in its stead.
32 And Abraham finished his instructions to the woman, and he turned and went off on the camel homeward.
33 And after that Ishmael came from the chase he and his mother, and returned to the tent, and his wife spoke these words to him,
34 A very old man from the land of the Philistines came to seek you, and thus was his appearance and figure; I did not ask him who he was, and seeing you wast not at home he said to me, When your husband comes home tell him, thus saith the old man, Put away the nail of the tent which you hast placed here and place another nail in its stead.
35 And Ishmael heard the words of his wife, and he knew that it was his father, and that his wife did not honor him.
36 And Ishmael understood his father's words that he had spoken to his wife, and Ishmael hearkened to the voice of his father, and Ishmael cast off that woman and she went away.
37 And Ishmael afterward went to the land of Canaan, and he took another wife and he brought her to his tent to the place where he then dwelt.
38 And at the end of three years Abraham said, I will go again and see Ishmael my son, for I have not seen him for a long time.
39 And he rode upon his camel and went to the wilderness, and he reached the tent of Ishmael about noon.
40 And he asked after Ishmael, and his wife came out of the tent and she said, He is not here my lord, for he has gone to hunt in the fields, and to feed the camels, and the woman said to Abraham, Turn in my lord into the tent, and eat a morsel of bread, for your soul must be wearied on account of the journey.
41 And Abraham said to her, I will not stop for I am in haste to continue my journey, but give me a little water to drink, for I have thirst; and the woman hastened and ran into the tent and she brought out water and bread to Abraham, which she placed before him and she urged him to eat, and he ate and drank and his heart was comforted and he blessed his son Ishmael.
42 And he finished his meal and he blessed YAHWEH, and he said to Ishmael's wife, When Ishmael comes home say these words to him,
43 A very old man from the land of the Philistines came hither and asked after you, and you wast not here; and I brought him out bread and water and he ate and drank and his heart was comforted.
44 And he spoke these words to me: When Ishmael your husband comes home, say unto him, The nail of the tent which you hast is very good, do not put it away from the tent.
45 And Abraham finished commanding the woman, and he rode off to his home to the land of the Philistines; and when Ishmael came to his tent his wife went forth to meet him with joy and a cheerful heart.
46 And she said to him, An old man came here from the land of the Philistines and thus was his appearance, and he asked after you and you wast not here, so I brought out bread and water, and he ate and drank and his heart was comforted.
47 And he spoke these words to me, When Ishmael your husband comes home say to him, The nail of the tent which you hast is very good, do not put it away from the tent.
48 And Ishmael knew that it was his father, and that his wife had honored him, and YAHWEH blessed Ishmael.

The Book of Jasher Index - Previous Chapter - Next Chapter

Click on a Label below, to list all the related posts.

Jasher, Chapter 20

Year 2048

1 And at that time Abraham journeyed from the plain of Mamre, and he went to the land of the Philistines, and he dwelt in Gerar; it was in the twenty-fifth year of Abraham's being in the land of Canaan, and the hundredth year of the life of Abraham, that he came to Gerar in the land of the Philistines.
2 And when they entered the land he said to Sarah his wife, Say you are my sister, to any one that shall ask you, in order that we may escape the evil of the inhabitants of the land.
3 And as Abraham was dwelling in the land of the Philistines, the servants of Abimelech, king of the Philistines, saw that Sarah was exceedingly beautiful, and they asked Abraham concerning her, and he said, She is my sister.
4 And the servants of Abimelech went to Abimelech, saying, A man from the land of Canaan is come to dwell in the land, and he has a sister that is exceeding fair.
5 And Abimelech heard the words of his servants who praised Sarah to him, and Abimelech sent his officers, and they brought Sarah to the king.
6 And Sarah came to the house of Abimelech, and the king saw that Sarah was beautiful, and she pleased him exceedingly.
7 And he approached her and said to her, What is that man to you with whom you didst come to our land? and Sarah answered and said He is my brother, and we came from the land of Canaan to dwell wherever we could find a place.
8 And Abimelech said to Sarah, Behold my land is before you, place your brother in any part of this land that pleases you, and it will be our duty to exalt and elevate him above all the people of the land since he is your brother.
9 And Abimelech sent for Abraham, and Abraham came to Abimelech.
10 And Abimelech said to Abraham, Behold I have given orders that you shall be honored as you desire on account of your sister Sarah.
11 And Abraham went forth from the king, and the king's present followed him.
12 As at evening time, before men lie down to rest, the king was sitting upon his throne, and a deep sleep fell upon him, and he lay upon the throne and slept till morning.
13 And he dreamed that an heavenly messenger of YAHWEH came to him with a drawn sword in his hand, and the heavenly messenger stood over Abimelech, and wished to slay him with the sword, and the king was terrified in his dream, and said to the heavenly messenger, In what have I sinned against you that you come to slay me with your sword?
14 And the heavenly messenger answered and said to Abimelech, Behold you die on account of the woman which you didst yesternight bring to your house, for she is a married woman, the wife of Abraham who came to your house; now therefore return that man his wife, for she is his wife; and shouldst you not return her, know that you wilt surely die, you and all belonging to you.
15 And on that night there was a great outcry in the land of the Philistines, and the inhabitants of the land saw the figure of a man standing with a drawn sword in his hand, and he smote the inhabitants of the land with the sword, yea he continued to smite them.
16 And the heavenly messenger of YAHWEH smote the whole land of the Philistines on that night, and there was a great confusion on that night and on the following morning.
17 And every womb was closed, and all their issues, and the hand of YAHWEH was upon them on account of Sarah, wife of Abraham, whom Abimelech had taken.
18 And in the morning Abimelech rose with terror and confusion and with a great dread, and he sent and had his servants called in, and he related his dream to them, and the people were greatly afraid.
19 And one man standing amongst the servants of the king answered the king, saying, O sovereign king, restore this woman to her husband, for he is her husband, for the like happened to the king of Egypt when this man came to Egypt.
20 And he said concerning his wife, She is my sister, for such is his manner of doing when he comes to dwell in the land in which he is a stranger.
21 And Pharaoh sent and took this woman for a wife and YAHWEH brought upon him grievous plagues until he returned the woman to her husband.
22 Now therefore, O sovereign king, know what happened yesternight to the whole land, for there was a very great consternation and great pain and lamentation, and we know that it was on account of the woman which you didst take.
23 Now, therefore, restore this woman to her husband, lest it should befall us as it did to Pharaoh king of Egypt and his subjects, and that we may not die; and Abimelech hastened and called and had Sarah called for, and she came before him, and he had Abraham called for, and he came before him.
24 And Abimelech said to them, What is this work you have been doing in saying you are brother and sister, and I took this woman for a wife?
25 And Abraham said, Because I thought I should suffer death on account of my wife; and Abimelech took flocks and herds, and men servants and maid servants, and a thousand pieces of silver, and he gave them to Abraham, and he returned Sarah to him.
26 And Abimelech said to Abraham, Behold the whole land is before you, dwell in it wherever you shall choose.
27 And Abraham and Sarah, his wife, went forth from the king's presence with honor and respect, and they dwelt in the land, even in Gerar.
28 And all the inhabitants of the land of the Philistines and the king's servants were still in pain, through the plague which the heavenly messenger had inflicted upon them the whole night on account of Sarah.
29 And Abimelech sent for Abraham, saying, Pray now for your servants to YAHWEH your ALMIGHTY, that he may put away this mortality from amongst us.
30 And Abraham prayed on account of Abimelech and his subjects, and YAHWEH heard the prayer of Abraham, and he healed Abimelech and all his subjects.

The Book of Jasher Index - Previous Chapter - Next Chapter

Click on a Label below, to list all the related posts.

Monday, September 2, 2024

Jasher, Chapter 18

1 And Abraham rose and did all that YAHWEH had ordered him, and he took the men of his household and those bought with his money, and he circumcised them as YAHWEH had commanded him.
2 And there was not one left whom he did not circumcise, and Abraham and his son Ishmael were circumcised in the flesh of their foreskin; thirteen years old was Ishmael when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
3 And in the third day Abraham went out of his tent and sat at the door to enjoy the heat of the sun, during the pain of his flesh.
4 And YAHWEH appeared to him in the plain of Mamre, and sent three of his ministering heavenly messengers to visit him, and he was sitting at the door of the tent, and he lifted his eyes and saw, and lo three men were coming from a distance, and he rose up and ran to meet them, and he bowed down to them and brought them into his house.
5 And he said to them, If now I have found favor in your sight, turn in and eat a morsel of bread; and he pressed them, and they turned in and he gave them water and they washed their feet, and he placed them under a tree at the door of the tent.
6 And Abraham ran and took a calf, tender and good, and he hastened to kill it, and gave it to his servant Eliezer to dress.
7 And Abraham came to Sarah into the tent, and he said to her, Make ready quickly three measures of fine meal, knead it and make cakes to cover the pot containing the meat, and she did so.
8 And Abraham hastened and brought before them butter and milk, beef and mutton, and gave it before them to eat before the flesh of the calf was sufficiently done, and they did eat.
9 And when they had done eating one of them said to him, I will return to you according to the time of life, and Sarah your wife shall have a son.
10 And the men afterward departed and went their ways, to the places to which they were sent.
11 In those days all the people of Sodom and Gomorrah, and of the whole five cities, were exceedingly wicked and sinful against YAHWEH and they provoked YAHWEH with their abominations, and they strengthened in aging abominably and scornfully before YAHWEH, and their wickedness and crimes were in those days great before YAHWEH.
12 And they had in their land a very extensive valley, about half a day's walk, and in it there were fountains of water and a great deal of herbage surrounding the water.
13 And all the people of Sodom and Gomorrah went there four times in the year, with their wives and children and all belonging to them, and they rejoiced there with timbrels and dances.
14 And in the time of rejoicing they would all rise and lay hold of their neighbor's wives, and some, the virgin daughters of their neighbors, and they enjoyed them, and each man saw his wife and daughter in the hands of his neighbor and did not say a word.
15 And they did so from morning to night, and they afterward returned home each man to his house and each woman to her tent; so they always did four times in the year.
16 Also when a stranger came into their cities and brought goods which he had purchased with a view to dispose of there, the people of these cities would assemble, men, women and children, young and old, and go to the man and take his goods by force, giving a little to each man until there was an end to all the goods of the owner which he had brought into the land.
17 And if the owner of the goods quarreled with them, saying, What is this work which you have done to me, then they would approach to him one by one, and each would show him the little which he took and taunt him, saying, I only took that little which you didst give me; and when he heard this from them all, he would arise and go from them in sorrow and bitterness of soul, when they would all arise and go after him, and drive him out of the city with great noise and tumult.
18 And there was a man from the country of Elam who was leisurely going on the road, seated upon his ass, which carried a fine mantle of divers colors, and the mantle was bound with a cord upon the ass.
19 And the man was on his journey passing through the street of Sodom when the sun set in the evening, and he remained there in order to abide during the night, but no one would let him into his house; and at that time there was in Sodom a wicked and mischievous man, one skillful to do evil, and his name was Hedad.
20 And he lifted up his eyes and saw the traveler in the street of the city, and he came to him and said, Whence come you and whither dost you go?
21 And the man said to him, I am traveling from Hebron to Elam where I belong, and as I passed the sun set and no one would suffer me to enter his house, though I had bread and water and also straw and provender for my ass, and am short of nothing.
22 And Hedad answered and said to him, All that you shall want shall be supplied by me, but in the street you shall not abide all night.
23 And Hedad brought him to his house, and he took off the mantle from the ass with the cord, and brought them to his house, and he gave the ass straw and provender while the traveler ate and drank in Hedad's house, and he abode there that night.
24 And in the morning the traveler rose up early to continue his journey, when Hedad said to him, Wait, comfort your heart with a morsel of bread and then go, and the man did so; and he remained with him, and they both ate and drank together during the day, when the man rose up to go.
25 And Hedad said to him, Behold now the day is declining, you hadst better remain all night that your heart may be comforted; and he pressed him so that he tarried there all night, and on the second day he rose up early to go away, when Hedad pressed him, saying, Comfort your heart with a morsel of bread and then go, and he remained and ate with him also the second day, and then the man rose up to continue his journey.
26 And Hedad said to him, Behold now the day is declining, remain with me to comfort your heart and in the morning rise up early and go your way.
27 And the man would not remain, but rose and saddled his ass, and while he was saddling his ass the wife of Hedad said to her husband, Behold this man has remained with us for two days eating and drinking and he has given us nothing, and now shall he go away from us without giving anything? and Hedad said to her, Be silent.
28 And the man saddled his ass to go, and he asked Hedad to give him the cord and mantle to tie it upon the ass.
29 And Hedad said to him, What say you? And he said to him, That you my lord shall give me the cord and the mantle made with divers colors which you didst conceal with you in your house to take care of it.
30 And Hedad answered the man, saying, This is the interpretation of your dream, the cord which you didst see, means that your life will be lengthened out like a cord, and having seen the mantle colored with all sorts of colors, means that you shall have a vineyard in which you wilt plant trees of all fruits.
31 And the traveler answered, saying, Not so my lord, for I was awake when I gave you the cord and also a mantle woven with different colors, which you didst take off the ass to put them by for me; and Hedad answered and said, Surely I have told you the interpretation of your dream and it is a good dream, and this is the interpretation thereof.
32 Now the sons of men give me four pieces of silver, which is my charge for interpreting dreams, and of you only I require three pieces of silver.
33 And the man was provoked at the words of Hedad, and he cried bitterly, and he brought Hedad to Serak judge of Sodom.
34 And the man laid his cause before Serak the judge, when Hedad replied, saying, It is not so, but thus the matter stands; and the judge said to the traveler, This man Hedad tells you truth, for he is famed in the cities for the accurate interpretation of dreams.
35 And the man cried at the word of the judge, and he said, Not so my lord, for it was in the day that I gave him the cord and mantle which was upon the ass, in order to put them by in his house; and they both disputed before the judge, the one saying, Thus the matter was, and the other declaring otherwise.
36 And Hedad said to the man, Give me four pieces of silver that I charge for my interpretations of dreams; I will not make any allowance; and give me the expense of the four meals that you didst eat in my house.
37 And the man said to Hedad, Truly I will pay you for what I ate in your house, only give me the cord and mantle which you didst conceal in your house.
38 And Hedad replied before the judge and said to the man, Did I not tell you the interpretation of your dream? the cord means that your days shall be prolonged like a cord, and the mantle, that you wilt have a vineyard in which you wilt plant all kinds of fruit trees.
39 This is the proper interpretation of your dream, now give me the four pieces of silver that I require as a compensation, for I will make you no allowance.
40 And the man cried at the words of Hedad and they both quarreled before the judge, and the judge gave orders to his servants, who drove them rashly from the house.
41 And they went away quarreling from the judge, when the people of Sodom heard them, and they gathered about them and they exclaimed against the stranger, and they drove him rashly from the city.
42 And the man continued his journey upon his ass with bitterness of soul, lamenting and weeping.
43 And while he was going along he wept at what had happened to him in the corrupt city of Sodom.

The Book of Jasher Index - Previous Chapter - Next Chapter

Click on a Label below, to list all the related posts.

Sunday, September 1, 2024

Jasher, Chapter 17

Year 2039

1 And in those days, in the ninety-first year of the life of Abram, the children of Chittim made war with the children of Tubal, for when YAHWEH had scattered the sons of men upon the face of the earth, the children of Chittim went and embodied themselves in the plain of Canopia, and they built themselves cities there and dwelt by the river Tibreu.
2 And the children of Tubal dwelt in Tuscanah, and their boundaries reached the river Tibreu, and the children of Tubal built a city in Tuscanan, and they called the name Sabinah, after the name of Sabinah son of Tubal their father, and they dwelt there unto this day.
3 And it was at that time the children of Chittim made war with the children of Tubal, and the children of Tubal were smitten before the children of Chittim, and the children of Chittim caused three hundred and seventy men to fall from the children of Tubal.
4 And at that time the children of Tubal swore to the children of Chittim, saying, You shall not intermarry amongst us, and no man shall give his daughter to any of the sons of Chittim.
5 For all the daughters of Tubal were in those days fair, for no women were then found in the whole earth so fair as the daughters of Tubal.
6 And all who delighted in the beauty of women went to the daughters of Tubal and took wives from them, and the sons of men, kings and princes, who greatly delighted in the beauty of women, took wives in those days from the daughters of Tubal.
7 And at the end of three years after the children of Tubal had sworn to the children of Chittim not to give them their daughters for wives, about twenty men of the children of Chittim went to take some of the daughters of Tubal, but they found none.
8 For the children of Tubal kept their oaths not to intermarry with them, and they would not break their oaths.
9 And in the days of harvest the children of Tubal went into their fields to get in their harvest, when the young men of Chittim assembled and went to the city of Sabinah, and each man took a young woman from the daughters of Tubal, and they came to their cities.
10 And the children of Tubal heard of it and they went to make war with them, and they could not prevail over them, for the mountain was exceedingly high from them, and when they saw they could not prevail over them they returned to their land.
11 And at the revolution of the year the children of Tubal went and hired about ten thousand men from those cities that were near them, and they went to war with the children of Chittim.
12 And the children of Tubal went to war with the children of Chittim, to destroy their land and to distress them, and in this engagement the children of Tubal prevailed over the children of Chittim, and the children of Chittim, seeing that they were greatly distressed, lifted up the children which they had had by the daughters of Tubal, upon the wall which had been built, to be before the eyes of the children of Tubal.
13 And the children of Chittim said to them, Have you come to make war with your own sons and daughters, and have we not been considered your flesh and bones from that time till now?
14 And when the children of Tubal heard this they ceased to make war with the children of Chittim, and they went away.
15 And they returned to their cities, and the children of Chittim at that time assembled and built two cities by the sea, and they called one Purtu and the other Ariza.
16 And Abram the son of Terah was then ninety-nine years old.
17 At that time YAHWEH appeared to him and he said to him, I will make my covenant between me and you, and I will greatly multiply your seed, and this is the covenant which I make between me and you, that every male child be circumcised, you and your seed after you.
18 At eight days old shall it be circumcised, and this covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant.
19 And now therefore your name shall no more be called Abram but Abraham, and your wife shall no more be called Sarai but Sarah.
20 For I will bless you both, and I will multiply your seed after you that you shall become a great nation, and kings shall come forth from you.

The Book of Jasher Index - Previous Chapter - Next Chapter

Click on a Label below, to list all the related posts.