Thursday, December 12, 2024

Book of Jubilees 17, 18

JUBILEES 17

Abraham made a great banquet for Yitschaq was weaned

1 And in the first year of the fifth week Yitschaq was weaned in this jubilee, [1982 A.M.] and Abraham made a great banquet in the third month, on the day his son Yitschaq was weaned.
2 And Ishmael, the son of Hagar, the Egyptian, was before the face of Abraham, his father, in his place, and Abraham rejoiced and blessed YAHWEH because he had seen his sons and had not died childless.
3 And he remembered the words which He had spoken to him on the day on which Lot had parted from him, and he rejoiced because YAHWEH had given him seed upon the earth to inherit the earth, and he blessed with all his mouth the Creator of all things.
4 And Sarah saw Ishmael playing and dancing, and Abraham rejoicing with great joy, and she became jealous of Ishmael and said to Abraham, 'Cast out this bondwoman and her son; for the son of this bondwoman will not be heir with my son, Yitschaq.'
5 And the thing was grievous in Abraham's sight, because of his maidservant and because of his son, that he should drive them from him.
6 And YAHWEH said to Abraham 'Let it not be grievous in your sight, because of the child and because of the bondwoman; in all that Sarah has said to you, listen to her words and do them; for in Yitschaq shall your name and seed be called.
7 But as for the son of this bondwoman I will make him a great nation, because he is of your seed.'
8 And Abraham rose up early in the morning, and took bread and a bottle of water, and placed them on the shoulders of Hagar and the child, and sent her away.
9 And she departed and wandered in the wilderness of Beersheba, and the water in the bottle was spent, and the child thirsted, and was not able to go on, and fell down.
10 And his mother took him and cast him under an olive tree, and went and sat her down over against him, at the distance of a bow-shot; for she said, 'Let me not see the death of my child,' and as she sat she wept.
11 And a malak of YAHWEH, one of the kodesh ones, said to her, 'Why weep you, Hagar? Arise take the child, and hold him in your hand; for YAHWEH has heard your voice, and has seen the child.'
12 And she opened her eyes, and she saw a well of water, and she went and filled her bottle with water, and she gave her child to drink, and she arose and went towards the wilderness of Paran.
13 And the child grew and became an archer, and YAHWEH was with him, and his mother took him a wife from among the daughters of Egypt.
14 And she bare him a son, and he called his name Nebaioth; for she said, 'YAHWEH was nigh to me when I called upon Him.'
15 And it came to pass in the seventh week, in the first year thereof, [2003 A.M.] in the first month in this jubilee, on the twelfth of this month, there were voices in heaven regarding Abraham, that he was faithful in all that He told him, and that he loved YAHWEH, and that in every affliction he was faithful.
16 And the prince Mastema came and said before YAHWEH, 'Behold, Abraham loves Yitschaq his son, and he delights in him above all things else; bid him offer him as a burnt-offering on the altar, and You will see if he will do this command, and You will know if he is faithful in everything wherein You do try him.
17 And YAHWEH knew that Abraham was faithful in all his afflictions; for He had tried him through his country and with famine, and had tried him with the wealth of kings, and had tried him again through his wife, when she was torn from him, and with circumcision; and had tried him through Ishmael and Hagar, his maid-servant, when he sent them away.
18 And in everything wherein He had tried him, he was found faithful, and his soul was not impatient, and he was not slow to act; for he was faithful and a lover of YAHWEH.

JUBILEES 18

Abraham offers up Yitschaq his son

1, And YAHWEH said to him, 'Abraham, Abraham'; and he said, ‘Behold, here am I.'
2 And he said, ‘Take your beloved son whom you love, even Yitschaq, and go unto the high country, and offer him on one of the mountains which I will point out unto you.'
3 And he rose early in the morning and saddled his ass, and took his two young men with him, and Yitschaq his son, and clave the wood of the burnt offering, and he went to the place on the third day, and he saw the place afar off.
4 And he came to a well of water, and he said to his young men, 'Abide you here with the ass, and I and the lad shall go yonder, and when we have worshipped we shall come again to you.'
5 And he took the wood of the burnt-offering and laid it on Yitschaq his son, and he took in his hand the fire and the knife, and they went both of them together to that place.
6 And Yitschaq said to his father, 'Father;' and he said, 'Here am I, my son.' And he said to him, 'Behold the fire, and the knife, and the wood; but where is the sheep for the burnt-offering, father?'
7 And he said, ' YAHWEH will provide for himself a sheep for a burnt-offering, my son.' And he drew near to the place of the mount of YAHWEH.
8 And he built an altar, and he placed the wood on the altar, and bound Yitschaq his son, and placed him on the wood which was upon the altar, and stretched forth his hand to take the knife to slay Yitschaq his son.
9 And I stood before him, and before the prince Mastema, and YAHWEH said, 'Bid him not to lay his hand on the lad, nor to do anything to him, for I have shown that he fears YAHWEH.'
10 And I called to him from heaven, and said to him: 'Abraham, Abraham;' and he was terrified and said: 'Behold, (here) am I.'
11 And I said to him: 'Lay not your hand upon the lad, neither do you anything to him; for now I have shown that you fear YAHWEH, and have not withheld your son, your first-born son, from me.'
12 And the prince Mastema was put to shame; and Abraham lifted up his eyes and looked, and, behold a ram caught by his horns, and Abraham went and took the ram and offered it for a burnt-offering in the stead of his son.
13 And Abraham called that place 'YAHWEH has seen', so that it is said YAHWEH has seen: that is Mount Zion.
14 And YAHWEH called Abraham by his name a second time from heaven, as he caused us to appear to speak to him in the NAME of YAHWEH.
15 And he said: 'By Myself have I sworn, saith YAHWEH, Because you have done this thing, And have not withheld your son, your beloved son, from Me, That in blessing I will bless you, And in multiplying I will multiply your seed As the stars of heaven, And as the sand which is on the seashore.
16 And your seed shall inherit the cities of its enemies, And in your seed shall all nations of the earth be blessed; Because you have obeyed My voice, And I have shown to all that you are faithful unto Me in all that I have said to you: Go in shalom.'
17 And Abraham went to his young men, and they arose and went together to Beersheba, and Abraham [2010 A.M.]
18 dwelt by the “Well of the Oath”. And he celebrated this festival every year, seven days with joy, and he called it “The Festival of YAHWEH” according to the seven days during which he went and returned in shalom.
19 And accordingly has it been ordained and written on the heavenly tablets regarding Yisrael and its seed that they should observe this festival seven days with the joy of festival.


Click on any Label below to pull up previously related Posts.

No comments:

Post a Comment