JUBILEES 39
The generations of Yacob
1, And Yacob dwelt in the land of his father's sojournings in the land of Canaan.
2 These are the generations of Yacob. And Yoseph was seventeen years old when they took him down into the land of Egypt, and Potiphar, an eunuch of Pharaoh, the chief cook bought him.
3 And he set Yoseph over all his house and the blessing of YAHWEH came upon the house of the Egyptian on account of Yoseph, and YAHWEH prospered him in all that he did.
4 And the Egyptian committed everything into the hands of Yoseph; for he saw that YAHWEH was with him, and that YAHWEH prospered him in all that he did.
5 And Yoseph's appearance was comely [and very beautiful was his appearance], and his master's wife lifted up her eyes and saw Yoseph, and she loved him and besought him to lie with her.
6 But he did not surrender his soul, and he remembered YAHWEH and the words which Yacob, his father, used to read from amongst the words of Abraham, that no man should commit fornication with a woman who has a husband; that for him the punishment of death has been ordained in the heavens before the Most High YAHWEH, and the sin will be recorded against him in the eternal books continually before YAHWEH.
7 And Yoseph remembered these words and refused to lie with her.
8 And she besought him for a year, but he refused and would not listen.
9 But she embraced him and held him fast in the house in order to force him to lie with her, and closed the doors of the house and held him fast; but he left his garment in her hands and broke through the door and fled without from her presence.
10 And the woman saw that he would not lie with her, and she calumniated him in the presence of his lord, saying 'Your Hebrew servant, whom you love, sought to force me so that he might lie with me; and it came to pass when I lifted up my voice that he fled and left his garment in my hands when I held him, and he brake through the door.'
11 And the Egyptian saw the garment of Yoseph and the broken door, and heard the words of his wife, and cast Yoseph into prison into the place where the prisoners were kept whom the king imprisoned.
12 And he was there in the prison; and YAHWEH gave Yoseph favour in the sight of the chief of the prison guards and compassion before him, for he saw that YAHWEH was with him, and that YAHWEH made all that he did to prosper.
13 And he committed all things into his hands, and the chief of the prison guards knew of nothing that was with him, for Yoseph did every thing, and YAHWEH perfected it.
14 And he remained there two years. And in those days Pharaoh, king of Egypt was wroth against his two eunuchs, against the chief butler, and against the chief baker, and he put them in ward in the house of the chief cook, in the prison where Yoseph was kept.
15 And the chief of the prison guards appointed Yoseph to serve them; and he served before them.
16 And they both dreamed a dream, the chief butler and the chief baker, and they told it to Yoseph.
17 And as he interpreted to them so it befell them, and Pharaoh restored the chief butler to his office and the (chief) baker he slew, as Yoseph had interpreted to them.
18 But the chief butler forgot Yoseph in the prison, although he had informed him what would befall him, and did not remember to inform Pharaoh how Yoseph had told him, for he forgot.
JUBILEES 40
Pharaoh dreamed two dreams
1 And in those days Pharaoh dreamed two dreams in one night concerning a famine which was to be in all the land, and he awoke from his sleep and called all the interpreters of dreams that were in Egypt, and magicians, and told them his two dreams, and they were not able to declare them.
2 And then the chief butler remembered Yoseph and spoke of him to the king, and he brought him forth from the prison, and he told his two dreams before him.
3 And he said before Pharaoh that his two dreams were one, and he said to him: 'Seven years shall come (in which there shall be) plenty over all the land of Egypt, and after that seven years of famine, such a famine as has not been in all the land.
4 And now let Pharaoh appoint overseers in all the land of Egypt, and let them store up food in every city throughout the days of the years of plenty, and there will be food for the seven years of famine, and the land will not perish through the famine, for it will be very severe.'
5 And YAHWEH gave Yoseph favor and mercy in the eyes of Pharaoh, and Pharaoh said to his servants. We shall not find such a wise and discreet man as this man, for the spirit of YAHWEH is with him.'
6 And he appointed him the second in all his kingdom and gave him authority over all Egypt, and caused him to ride in the second chariot of Pharaoh.
7 And he clothed him with byssus garments, and he put a gold chain upon his neck, and (a herald) proclaimed before him ' 'El 'El wa 'Abirer,' and placed a ring on his hand and made him ruler over all his house, and magnified him, and said to him. 'Only on the throne shall I be greater than you.'
8 And Yoseph ruled over all the land of Egypt, and all the princes of Pharaoh, and all his servants, and all who did the king's business loved him, for he walked in uprightness, for he was without pride and arrogance, and he had no respect of persons, and did not accept gifts, but he judged in uprightness all the people of the land.
9 And the land of Egypt was at shalom before Pharaoh because of Yoseph, for YAHWEH was with him, and gave him favour and mercy for all his generations before all those who knew him and those who heard concerning him, and Pharaoh's kingdom was well ordered, and there was no Satan and no evil person (therein).
10 And the king called Yoseph's name Sephantiphans, and gave Yoseph to wife the daughter of Potiphar, the daughter of the priest of Heliopolis, the chief cook.
11 And on the day that Yoseph stood before Pharaoh he was thirty years old [when he stood before Pharaoh].
12 And in that year Yitschaq died. And it came to pass as Yoseph had said in the interpretation of his two dreams, according as he had said it, there were seven years of plenty over all the land of Egypt, and the land of Egypt abundantly produced, one measure (producing) eighteen hundred measures.
13 And Yoseph gathered food into every city until they were full of corn until they could no longer count and measure it for its multitude.
Click on any Label below to pull up previously related Posts.
No comments:
Post a Comment